domenica 23 dicembre 2012

Corso di polacco

Esempi di parole in lingua italiana seguite dalla traduzione in polacco d'origine italiana, latina o greca e da quella originale polacco-slava:

deformare-deformować - zniekształcać
istruzione-edukacja - nauczanie
trasformazione-transformacja – przetwarzanie (przekształcanie, przerabianie)
deputato-deputowany – poseł(wysłannik)
auto (auto-macchina)-auto – samo(samochód)
aereo (aeroplano)-aeroplan – samolot
macchina (macchinario)-maszyna – urządzenie
apparecchio-aparat – przyrząd
organo-organ – narząd
sensazione-sensacja – uczucie
mobile-mobilny - przenośny
guardia-gwardia - straż
repubblica-republika - rzeczpospolita
la pubblica-publiczna – społeczna (o pospolita)
pubblico-publiczność - widzowie
spettacolo-spektakl - przedstawienie
base-baza - podstawa
stabile-stabilny - stały
dinamico-dynamiczny - zmienny
variante-wariant - odmiana
ruolo-rola – znaczenie, czynność, obstawa
funzione-funkcja – znaczenie, miejsce w
posizione-pozycja – miejsce
tipo-typ - rodzaj
tendenza-tendencja – skłonność
localizzare-lokalizować – umiejscawiać - znajdować się

Corso di polacco"Espressioni affermative e d'intesa"

 
 

domenica 16 dicembre 2012